INTRODUÇÃO: PREFÁCIO

Caro leitor,

É estranho para mim escrever estas palavras, pois há muitos anos eu me comprometi a nunca escrever prefácios.

Estou abrindo uma exceção rara neste caso por três razões. Primeiro, uma versão gratuita deste livro está sendo oferecida ao mundo em formato digital/Kindle/eBook, sem compromisso. Segundo, conheço o Naval há mais de uma década e há muito tempo queria alguém para compilar este livro. Terceiro, estou aumentando a probabilidade do próximo filho do Naval se chamar “Tim” (me contentarei com “Timbo” se ele preferir).

Naval é uma das pessoas mais inteligentes que já conheci, e ele também é uma das mais corajosas. Não no sentido de “correr para o fogo sem pensar duas vezes”, mas no sentido de “pensar duas vezes e depois dizer a todos que eles estão se concentrando no fogo errado”. Ele raramente faz parte de qualquer consenso, e a singularidade de sua vida, estilo de vida, dinâmica familiar e sucessos iniciais é um reflexo das escolhas conscientes que ele fez para agir de maneira diferente.

Ele pode ser tão contundente quanto um pé no rosto, mas isso faz parte do que amo e respeito nele: nunca é preciso adivinhar o que Naval está pensando. Nunca precisei adivinhar como ele está se sentindo em relação a mim, a outra pessoa, ou a uma situação. Isto é um enorme alívio em um mundo de double-talk e ambiguidade.

Compartilhamos muitas refeições, compartilhamos muitos negócios, e viajamos juntos ao redor do mundo. Isso tudo é para dizer que, embora me considere um bom observador de pessoas, considero-me um excelente observador do Naval. Ele é uma das pessoas que eu mais chamo para me aconselhar, e eu o observei em muitos habitats através de muitas estações: tempos fáceis, tempos difíceis, recessões, boom, etc.

Claro, ele é o CEO e um co-fundador da AngelList. Claro, ele já foi co-fundador da Vast.com e da Epinions, que se tornou pública como parte do Shopping.com. Claro, ele é um investidor anjo e tem investido em muitos mega sucessos, incluindo Twitter, Uber, Yammer e OpenDNS, para citar apenas alguns.

Tudo isso é ótimo, é claro, e mostra que Naval é um jogador de classe mundial em vez de um filósofo de poltrona.

Mas não levo a sério suas perspectivas, máximas e pensamentos por causa dos negócios. Há muitas pessoas miseráveis “bem-sucedidas” por aí. Tenha cuidado ao modelá-las, pois além do bebê você ficará com toda a água do banho. [N.T.: essa expressão seria o contrário de “jogar fora o bebê junto com a água do banho”].

Eu levo o Naval a sério porque ele:

→ Pergunta quase tudo

→ Pode pensar a partir dos primeiros princípios

→ Testa bem as coisas

→ É bom em não se enganar

→ Muda de opinião regularmente

→ Ri muito

→ Pensa holisticamente

→ Pensa a longo prazo

→ E… não se leva muito a sério.

Essa última é importante.

Este livro lhe dará um bom sabor do que esse coquetel de pontos principais se parece na cabeça do Naval.

Portanto, preste atenção… mas não se limite a papaguear as palavras dele. Siga seu conselho… mas somente se o conselho aguentar um escrutínio e um teste rigoroso na sua própria vida. Considere tudo… mas não tome nada como evangelho. Naval gostaria que você o desafiasse, desde que você faça seu melhor jogo.   

Naval mudou minha vida para melhor, e se você se aproximar das próximas páginas como um parceiro de luta amigável, mas altamente competente, ele pode simplesmente mudar a sua.

Mantenha a guarda alta e a mente aberta.

Pura Vida,

Tim Ferriss

Austin, Texas